Isaías 7:21

E sucederá naquele dia que um homem criará uma novilha e duas ovelhas.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Naquele dia, sucederá que um homem manterá apenas uma vaca nova e duas ovelhas,

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E sucederá, naquele dia, que alguém criará uma vaca e duas ovelhas.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Sucederá naquele dia que um homem criará uma vaca e duas ovelhas;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Naquele dia, sucederá que um homem manterá apenas uma vaca nova e duas ovelhas,

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E sucederá, naquele dia, que alguém criará uma vaca e duas ovelhas.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Sucederá naquele dia que um homem criará uma vaca e duas ovelhas;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E sucederá, naquele dia, que cada pessoa que conseguir manter uma vaca e duas cabras,

NAA - Nova Almeida Atualizada

Naquele dia, um homem manterá apenas uma vaca nova e duas ovelhas,

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

—Naquele dia, quem ficar com uma vaca nova e duas cabras

NVI - Nova Versão Internacional

Naquele dia o homem que tiver uma vaca e duas cabras

NVT - Nova Versão Transformadora

Naquele dia, o camponês terá sorte se lhe sobrarem uma vaca e duas ovelhas.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

20 Naquele mesmo dia rapará o Senhor com uma navalha alugada, que está além do rio, isto é, com o rei da Assíria, a cabeça e os cabelos dos pés; e até a barba totalmente tirará.

21 E sucederá naquele dia que um homem criará uma novilha e duas ovelhas.

22 E acontecerá que por causa da abundância do leite que elas hão de dar, comerá manteiga; e manteiga e mel comerá todo aquele que restar no meio da terra.

Referências Cruzadas

Isaías 14:30 Profetas Maiores

E os primogênitos dos pobres serão apascentados, e os necessitados se deitarão seguros; porém farei morrer de fome a tua raiz, e ele matará os teus sobreviventes.

Isaías 17:2 Profetas Maiores

As cidades de Aroer serão abandonadas; hão de ser para os rebanhos que se deitarão sem que alguém os espante.

Isaías 27:10 Profetas Maiores

Porque a cidade fortificada ficará solitária, será uma habitação rejeitada e abandonada como um deserto; ali pastarão os bezerros, e ali se deitarão, e devorarão os seus ramos.

Isaías 35:1 Profetas Maiores

O deserto e o lugar solitário se alegrarão disto; e o ermo exultará e florescerá como a rosa.

Jeremias 39:10 Profetas Maiores

Porém os pobres dentre o povo, que não tinham nada, Nebuzaradã, capitão da guarda, deixou na terra de Judá; e deu-lhes vinhas e campos naquele dia.