Isaías 7:11

Pede para ti ao SENHOR teu Deus um sinal; pede-o, ou em baixo nas profundezas, ou em cima nas alturas.

Outras versões da Bíblia

"Peça ao Senhor, ao seu Deus, um sinal miraculoso, seja das maiores profundezas, seja das alturas mais elevadas".

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Pede para ti ao Senhor teu Deus um sinal; pede-o ou em baixo nas profundezas ou em cima nas alturas.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Pede para ti ao SENHOR, teu Deus, um sinal; pede-o ou embaixo nas profundezas ou em cima nas alturas.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

—Peça ao SENHOR, seu Deus, que lhe dê um sinal. Esse sinal poderá vir das profundezas do mundo dos mortos ou das alturas do céu.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

“Pede um sinal miraculoso a Yahweh, o teu Deus, seja das profundezas do Sheol, seja das mais elevadas alturas!”

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 10
    E continuou o SENHOR a falar com Acaz, dizendo:
  • 11
    Pede para ti ao SENHOR teu Deus um sinal; pede-o, ou em baixo nas profundezas, ou em cima nas alturas.
  • 12
    Acaz, porém, disse: Não pedirei, nem tentarei ao SENHOR.

Imagem do versículo

Pede para ti ao SENHOR teu Deus um sinal; pede-o, ou em baixo nas profundezas, ou em cima nas alturas. - Isaías 7:11