Isaías 48:4
Porque eu sabia que eras duro, e a tua cerviz um nervo de ferro, e a tua testa de bronze.
Outras versões da Bíblia
Pois eu sabia o quão obstinado você era; os tendões de seu pescoço eram ferro, a sua testa era bronze.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Porque eu sabia que és obstinado, que a tua cerviz é um nervo de ferro, e a tua testa de bronze.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Porque eu sabia que eras duro, e a tua cerviz, um nervo de ferro, e a tua testa, de bronze.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Eu sabia que vocês são teimosos, que são duros como o ferro ou o bronze.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Pois Eu sempre soube o quanto és obstinado, que os tendões do teu pescoço são de ferro e a tua testa de bronze.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 3As primeiras coisas desde a antiguidade as anunciei; da minha boca saíram, e eu as fiz ouvir; apressuradamente as fiz, e aconteceram.
- 4Porque eu sabia que eras duro, e a tua cerviz um nervo de ferro, e a tua testa de bronze.
- 5Por isso te anunciei desde então, e te fiz ouvir antes que acontecesse, para que não dissesses: O meu ídolo fez estas coisas, e a minha imagem de escultura, e a minha imagem de fundição as mandou.
