Porque eu ampararei esta cidade, para livrá-la, por amor de mim e por amor do meu servo Davi.
Outras Versões
Porque eu defenderei esta cidade, para a livrar, por amor de mim e por amor do meu servo Davi.
Porque eu ampararei esta cidade, para a livrar, por amor de mim e por amor do meu servo Davi.
Porque eu defenderei esta cidade, para a livrar, por amor de mim e, por amor do meu servo Davi.
Porque eu defenderei esta cidade, para a livrar, por amor de mim e por amor do meu servo Davi.
Porque eu ampararei esta cidade, para a livrar, por amor de mim e por amor do meu servo Davi.
Porque eu defenderei esta cidade, para a livrar, por amor de mim e, por amor do meu servo Davi.
‘Eis que Eu mesmo defenderei esta cidade a fim de salvá-la por amor de mim e por amor de Davi, meu servo!’”
“Porque eu defenderei esta cidade, para a livrar, por amor de mim e por amor do meu servo Davi.”
Eu defenderei e protegerei esta cidade por causa da minha honra e por causa da promessa que fiz ao meu servo Davi. Eu, o SENHOR, falei. ”
" ‘Eu defenderei esta cidade e a salvarei, por amor de mim e por amor de Davi, meu servo! ’ "
Por minha própria honra e por causa de meu servo Davi, defenderei esta cidade e a libertarei”.
Contexto
34 Pelo caminho por onde vier, por esse voltará; porém nesta cidade não entrará, diz o Senhor.
35 Porque eu ampararei esta cidade, para livrá-la, por amor de mim e por amor do meu servo Davi.
36 Então saiu o anjo do Senhor, e feriu no arraial dos assírios a cento e oitenta e cinco mil deles; e, quando se levantaram pela manhã cedo, eis que todos estes eram corpos mortos.
Referências Cruzadas
E acrescentarei aos teus dias quinze anos, e das mãos do rei da Assíria te livrarei, a ti e a esta cidade; e ampararei esta cidade por amor de mim, e por amor de Davi, meu servo.
Ó Senhor, por amor de teu servo, e segundo o teu coração, fizeste toda esta grandeza, para fazer notória todas estas grandes coisas.
Como as aves voam, assim o Senhor dos Exércitos amparará a Jerusalém; ele a amparará, a livrará e, passando, a salvará.
E livrar-te-ei das mãos do rei da Assíria, a ti, e a esta cidade, e defenderei esta cidade.
Eu, eu mesmo, sou o que apago as tuas transgressões por amor de mim, e dos teus pecados não me lembro.
Por amor do meu nome retardarei a minha ira, e por amor do meu louvor me refrearei para contigo, para que te não venha a cortar.
Por amor de mim, por amor de mim o farei, porque, como seria profanado o meu nome? E a minha glória não a darei a outro.
O Senhor dos Exércitos os amparará; eles devorarão, depois que os tiverem sujeitado, as pedras da funda; também beberão e farão barulho como excitados pelo vinho; e encher-se-ão como bacias de sacrifício, como os cantos do altar.