Isaías 33:3

Ao ruído do tumulto fugirão os povos; à tua exaltação as nações serão dispersas.

Outras versões da Bíblia

Diante do trovão da tua voz, os povos fogem; quando te levantas, dispersam-se as nações.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Ao ruído do tumulto fogem os povos; à tua exaltação as nações são dispersas.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Ao ruído do tumulto, fugirão os povos; à tua exaltação as nações serão dispersas.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Os povos fogem quando ouvem o estrondo da tua voz. Quando ages, as nações se espalham,

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Diante do trovão da tua voz, os povos fogem; quando te levantas, dispersam-se as nações.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 2
    SENHOR, tem misericórdia de nós, por ti temos esperado; sê tu o nosso braço cada manhã, como também a nossa salvação no tempo da tribulação.
  • 3
    Ao ruído do tumulto fugirão os povos; à tua exaltação as nações serão dispersas.
  • 4
    Então ajuntar-se-á o vosso despojo como se ajunta a lagarta; como os gafanhotos saltam, assim ele saltará sobre eles.

Imagem do versículo

Ao ruído do tumulto fugirão os povos; à tua exaltação as nações serão dispersas. - Isaías 33:3