Isaías 30:9
Porque este é um povo rebelde, filhos mentirosos, filhos que não querem ouvir a lei do SENHOR.
Outras versões da Bíblia
Esse povo é rebelde; são filhos mentirosos, filhos que não querem saber da instrução do Senhor.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Pois este é um povo rebelde, filhos mentirosos, filhos que não querem ouvir a lei do Senhor;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Porque povo rebelde é este, filhos mentirosos, filhos que não querem ouvir a lei do SENHOR;
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Pois são gente rebelde, pessoas mentirosas, que não querem ouvir a lei do SENHOR.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
porquanto este povo é rebelde, constituído de filhos desleais, de filhos que se recusam a ouvir as leis e conselhos de Yahweh,
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 8Vai, pois, agora, escreve isto numa tábua perante eles e registra-o num livro; para que fique até ao último dia, para sempre e perpetuamente.
- 9Porque este é um povo rebelde, filhos mentirosos, filhos que não querem ouvir a lei do SENHOR.
- 10Que dizem aos videntes: Não vejais; e aos profetas: Não profetizeis para nós o que é reto; dizei-nos coisas aprazíveis, e vede para nós enganos.
