Isaías 29:18

E naquele dia os surdos ouvirão as palavras do livro, e dentre a escuridão e dentre as trevas os olhos dos cegos as verão.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Naquele dia, os surdos ouvirão as palavras do livro, e os cegos, livres já da escuridão e das trevas, as verão.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, naquele dia, os surdos ouvirão as palavras do livro, e, dentre a escuridão e dentre as trevas, as verão os olhos dos cegos.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Naquele dia os surdos ouvirão as palavras do livro, e dentre a escuridão e dentre as trevas os olhos dos cegos a verão.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Naquele dia, os surdos ouvirão as palavras do livro, e os cegos, livres já da escuridão e das trevas, as verão.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, naquele dia, os surdos ouvirão as palavras do livro, e, dentre a escuridão e dentre as trevas, as verão os olhos dos cegos.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Naquele dia os surdos ouvirão as palavras do livro, e dentre a escuridão e dentre as trevas os olhos dos cegos a verão.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Naquele Dia, os surdos ouvirão as palavras do livro, e os olhos dos cegos, livres da escuridão e das trevas, tornarão a enxergar.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Naquele dia, os surdos ouvirão as palavras do livro, e os cegos, livres da escuridão e das trevas, as verão.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Naquele dia, os surdos ouvirão a mensagem que será lida no livro fechado e lacrado, e os cegos ficarão livres da escuridão e poderão ver.

NVI - Nova Versão Internacional

Naquele dia os surdos ouvirão as palavras do livro, e, não mais em trevas e escuridão, os olhos dos cegos tornarão a ver.

NVT - Nova Versão Transformadora

Naquele dia, os surdos ouvirão as palavras lidas de um livro, e os cegos verão no meio da escuridão e das trevas.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

17 Porventura não se converterá o Líbano, num breve momento, em campo fértil? E o campo fértil não se reputará por um bosque?

18 E naquele dia os surdos ouvirão as palavras do livro, e dentre a escuridão e dentre as trevas os olhos dos cegos as verão.

19 E os mansos terão gozo sobre gozo no Senhor; e os necessitados entre os homens se alegrarão no Santo de Israel.

Referências Cruzadas

Salmos 119:18 Livros Poéticos

Abre tu os meus olhos, para que veja as maravilhas da tua lei.

Provérbios 20:12 Livros Poéticos

O ouvido que ouve, e o olho que vê, o Senhor os fez a ambos.

Isaías 29:11 Profetas Maiores

Por isso toda a visão vos é como as palavras de um livro selado que se dá ao que sabe ler, dizendo: Lê isto, peço-te; e ele dirá: Não posso, porque está selado.

Isaías 32:3 Profetas Maiores

E os olhos dos que veem não olharão para trás; e os ouvidos dos que ouvem estarão atentos.

Isaías 35:5 Profetas Maiores

Então os olhos dos cegos serão abertos, e os ouvidos dos surdos se abrirão.

Isaías 42:7 Profetas Maiores

Para abrir os olhos dos cegos, para tirar da prisão os presos, e do cárcere os que jazem em trevas.

Isaías 42:16 Profetas Maiores

E guiarei os cegos pelo caminho que nunca conheceram, lhes farei caminhar pelas veredas que não conheceram; tornarei as trevas em luz perante eles, e as coisas tortas farei direitas. Estas coisas lhes farei, e nunca os desampararei.

Isaías 42:18 Profetas Maiores

Surdos, ouvi, e vós, cegos, olhai, para que possais ver.

Isaías 42:19 Profetas Maiores

Quem é cego, senão o meu servo, ou surdo como o meu mensageiro, a quem envio? E quem é cego como o que é perfeito, e cego como o servo do Senhor?

Isaías 43:8 Profetas Maiores

Trazei o povo cego, que tem olhos; e os surdos, que têm ouvidos.

Daniel 12:4 Profetas Maiores

E tu, Daniel, encerra estas palavras e sela este livro, até ao fim do tempo; muitos correrão de uma parte para outra, e o conhecimento se multiplicará.

Mateus 11:5 Evangelhos

Os cegos veem, e os coxos andam; os leprosos são limpos, e os surdos ouvem; os mortos são ressuscitados, e aos pobres é anunciado o evangelho.

Marcos 7:37 Evangelhos

E, admirando-se sobremaneira, diziam: Tudo faz bem; faz ouvir os surdos e falar os mudos.

João 9:7 Evangelhos

E disse-lhe: Vai, lava-te no tanque de Siloé (que significa o Enviado). Foi, pois, e lavou-se, e voltou vendo.