Outras Versões
Traze o povo que, ainda que tem olhos, é cego e surdo, ainda que tem ouvidos.
Trazei o povo cego, que tem olhos; e os surdos, que têm ouvidos.
Fazei sair o povo que é cego e tem olhos; e os surdos que têm ouvidos.
Traze o povo que, ainda que tem olhos, é cego e surdo, ainda que tem ouvidos.
Trazei o povo cego, que tem olhos; e os surdos, que têm ouvidos.
Fazei sair o povo que é cego e tem olhos; e os surdos que têm ouvidos.
Fazei sair o povo que tem olhos, mas não consegue enxergar; e os que têm ouvidos, mas perderam a capacidade de escutar.
“Traga o povo que é cego, ainda que tenha olhos, e que é surdo, ainda que tenha ouvidos.
O SENHOR Deus diz: “Tragam o meu povo para ser julgado. Eles têm olhos, mas não vêem, têm ouvidos, mas não ouvem.
Traga o povo que tem olhos, mas é cego, que tem ouvidos, mas é surdo.
Tragam o povo que tem olhos, mas é cego, que tem ouvidos, mas é surdo.
Contexto
7 A todos os que são chamados pelo meu nome, e os que criei para a minha glória: eu os formei, e também eu os fiz.
8 Trazei o povo cego, que tem olhos; e os surdos, que têm ouvidos.
9 Todas as nações se congreguem, e os povos se reúnam; quem dentre eles pode anunciar isto, e fazer-nos ouvir as coisas antigas? Apresentem as suas testemunhas, para que se justifiquem, e se ouça, e se diga: Verdade é.
Referências Cruzadas
Então disse ele: Vai, e dize a este povo: Ouvis, de fato, e não entendeis, e vedes, em verdade, mas não percebeis.
E naquele dia os surdos ouvirão as palavras do livro, e dentre a escuridão e dentre as trevas os olhos dos cegos as verão.
Quem é cego, senão o meu servo, ou surdo como o meu mensageiro, a quem envio? E quem é cego como o que é perfeito, e cego como o servo do Senhor?
Ouvi agora isto, ó povo insensato, e sem coração, que tendes olhos e não vedes, que tendes ouvidos e não ouvis.
Filho do homem, tu habitas no meio da casa rebelde, que tem olhos para ver e não vê, e tem ouvidos para ouvir e não ouve; porque eles são casa rebelde.
Para que, vendo, vejam, e não percebam; e, ouvindo, ouçam, e não entendam; para que não se convertam, e lhes sejam perdoados os pecados.