Isaías 12:3

E vós com alegria tirareis águas das fontes da salvação.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Vós, com alegria, tirareis água das fontes da salvação.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E vós, com alegria, tirareis águas das fontes da salvação.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Portanto com alegria tirareis águas das fontes da salvação.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Vós, com alegria, tirareis água das fontes da salvação.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E vós, com alegria, tirareis águas das fontes da salvação.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Portanto com alegria tirareis águas das fontes da salvação.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Com o coração repleto de alegria tirareis água pura das fontes da salvação!

NAA - Nova Almeida Atualizada

Com alegria, vocês tirarão água das fontes da salvação.”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Cheios de alegria, todos irão até as fontes e beberão da água que os salvará. ”

NVI - Nova Versão Internacional

Com alegria vocês tirarão água das fontes da salvação.

NVT - Nova Versão Transformadora

Com alegria vocês beberão das fontes da salvação.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

2 Eis que Deus é a minha salvação; nele confiarei, e não temerei, porque o Senhor Deus é a minha força e o meu cântico, e se tornou a minha salvação.

3 E vós com alegria tirareis águas das fontes da salvação.

4 E direis naquele dia: Dai graças ao Senhor, invocai o seu nome, fazei notório os seus feitos entre os povos, contai quão excelso é o seu nome.

Referências Cruzadas

1 Samuel 2:1 Livros Históricos

Então orou Ana, e disse: O meu coração exulta ao Senhor, o meu poder está exaltado no Senhor; a minha boca se dilatou sobre os meus inimigos, porquanto me alegro na tua salvação.

Isaías 41:18 Profetas Maiores

Abrirei rios em lugares altos, e fontes no meio dos vales; tornarei o deserto em lagos de águas, e a terra seca em mananciais de água.

Jeremias 2:13 Profetas Maiores

Porque o meu povo fez duas maldades: a mim me deixaram, o manancial de águas vivas, e cavaram cisternas, cisternas rotas, que não retêm águas.

Ezequiel 47:9 Profetas Maiores

E será que toda a criatura vivente que passar por onde quer que entrarem estes rios viverá; e haverá muitíssimo peixe, porque lá chegarão estas águas, e serão saudáveis, e viverá tudo por onde quer que entrar este rio.

João 4:10 Evangelhos

Jesus respondeu, e disse-lhe: Se tu conheceras o dom de Deus, e quem é o que te diz: Dá-me de beber, tu lhe pedirias, e ele te daria água viva.

João 7:37 Evangelhos

E no último dia, o grande dia da festa, Jesus pôs-se em pé, e clamou, dizendo: Se alguém tem sede, venha a mim, e beba.

João 7:38 Evangelhos

Quem crê em mim, como diz a Escritura, rios de água viva correrão do seu ventre.