João 7:38

Quem crê em mim, como diz a Escritura, rios de água viva correrão do seu ventre.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Quem crer em mim, como diz a Escritura, do seu interior fluirão rios de água viva.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Quem crê em mim, como diz a Escritura, rios de água viva correrão do seu ventre.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Quem crê em mim, como diz a Escritura, do seu interior correrão rios de água viva.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Quem crer em mim, como diz a Escritura, do seu interior fluirão rios de água viva.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Quem crê em mim, como diz a Escritura, rios de água viva correrão do seu ventre.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Quem crê em mim, como diz a Escritura, do seu interior correrão rios de água viva.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Aquele que crê em mim, como diz a Escritura, do seu interior fluirão rios de água viva.”

NAA - Nova Almeida Atualizada

Quem crer em mim, como diz a Escritura, do seu interior fluirão rios de água viva.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Como dizem as Escrituras Sagradas: “Rios de água viva vão jorrar do coração de quem crê em mim”.

NVI - Nova Versão Internacional

Quem crer em mim, como diz a Escritura, do seu interior fluirão rios de água viva".

NVT - Nova Versão Transformadora

Pois as Escrituras declaram: ‘Rios de água viva brotarão do interior de quem crer em mim’”.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

37 E no último dia, o grande dia da festa, Jesus pôs-se em pé, e clamou, dizendo: Se alguém tem sede, venha a mim, e beba.

38 Quem crê em mim, como diz a Escritura, rios de água viva correrão do seu ventre.

39 E isto disse ele do Espírito que haviam de receber os que nele cressem; porque o Espírito Santo ainda não fora dado, por ainda Jesus não ter sido glorificado.

Referências Cruzadas

Isaías 12:3 Profetas Maiores

E vós com alegria tirareis águas das fontes da salvação.

Isaías 35:6 Profetas Maiores

Então os coxos saltarão como cervos, e a língua dos mudos cantará; porque águas arrebentarão no deserto e ribeiros no ermo.

Isaías 44:3 Profetas Maiores

Porque derramarei água sobre o sedento, e rios sobre a terra seca; derramarei o meu Espírito sobre a tua posteridade, e a minha bênção sobre os teus descendentes.

Isaías 55:1 Profetas Maiores

Ó vós, todos os que tendes sede, vinde às águas, e os que não tendes dinheiro, vinde, comprai, e comei; sim, vinde, comprai, sem dinheiro e sem preço, vinho e leite.

Isaías 58:11 Profetas Maiores

E o Senhor te guiará continuamente, e fartará a tua alma em lugares áridos, e fortificará os teus ossos; e serás como um jardim regado, e como um manancial, cujas águas nunca faltam.

Ezequiel 47:9 Profetas Maiores

E será que toda a criatura vivente que passar por onde quer que entrarem estes rios viverá; e haverá muitíssimo peixe, porque lá chegarão estas águas, e serão saudáveis, e viverá tudo por onde quer que entrar este rio.

Zacarias 14:8 Profetas Menores

Naquele dia também acontecerá que sairão de Jerusalém águas vivas, metade delas para o mar oriental, e metade delas para o mar ocidental; no verão e no inverno sucederá isto.

João 4:10 Evangelhos

Jesus respondeu, e disse-lhe: Se tu conheceras o dom de Deus, e quem é o que te diz: Dá-me de beber, tu lhe pedirias, e ele te daria água viva.

João 4:14 Evangelhos

Mas aquele que beber da água que eu lhe der nunca terá sede, porque a água que eu lhe der se fará nele uma fonte de água que salte para a vida eterna.