E o resto das árvores da sua floresta será tão pouco em número, que um menino poderá contá-las.
Outras Versões
O resto das árvores da sua floresta será tão pouco, que um menino saberá escrever o número delas.
E o resto das árvores da sua floresta será tão pouco, que um menino as poderá contar.
E o resto das árvores da sua floresta será tão pouco que um menino as poderá contar.
O resto das árvores da sua floresta será tão pouco, que um menino saberá escrever o número delas.
E o resto das árvores da sua floresta será tão pouco, que um menino as poderá contar.
E o resto das árvores da sua floresta será tão pouco que um menino as poderá contar.
O que restar das árvores da sua floresta constituirá um número tão pequeno que até uma criança poderá contá-las.
As árvores que restarem na sua floresta serão tão poucas, que até uma criança poderá contá-las.
As árvores que sobrarem serão tão poucas, que até uma criança será capaz de contá-las.
E as árvores que sobrarem nas suas florestas serão tão poucas que até uma criança poderá contá-las.
De todo esse bosque glorioso, restarão apenas algumas árvores, tão poucas que uma criança poderá contá-las.
Contexto
18 Também consumirá a glória da sua floresta, e do seu campo fértil, desde a alma até à carne, e será como quando desmaia o porta-bandeira.
19 E o resto das árvores da sua floresta será tão pouco em número, que um menino poderá contá-las.
20 E acontecerá naquele dia que os restantes de Israel, e os que tiverem escapado da casa de Jacó, nunca mais se estribarão sobre aquele que os feriu; antes estribar-se-ão verdadeiramente sobre o SENHOR, o Santo de Israel.
Referências Cruzadas
E os restantes do número dos flecheiros, os poderosos dos filhos de Quedar, serão diminuídos, porque assim disse o SENHOR Deus de Israel.
Mas, descendo ao bosque, cairá saraiva e a cidade será inteiramente abatida.
E os que escaparem da espada voltarão da terra do Egito à terra de Judá, poucos em número; e todo o restante de Judá, que entrou na terra do Egito, para habitar ali, saberá se subsistirá a minha palavra ou a sua.