Isaías 10:11

Porventura como fiz a Samaria e aos seus ídolos, não o faria igualmente a Jerusalém e aos seus ídolos?

Outras versões da Bíblia

eu tratarei Jerusalém e suas imagens como tratei Samaria e seus ídolos’ ".

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

como fiz a Samária e aos seus ídolos, não o farei igualmente a Jerusalém e aos seus ídolos?

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Porventura, como fiz a Samaria e aos seus ídolos, não o faria igualmente a Jerusalém e aos seus ídolos?

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Já destruí Samaria e os seus ídolos e farei o mesmo com Jerusalém e com os seus ídolos. ’”

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Eu tratarei Jerusalém e suas imagens idólatras como tratei Samaria e seus ídolos!”

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 10
    Como a minha mão alcançou os reinos dos ídolos, cujas imagens esculpidas eram melhores do que as de Jerusalém e do que as de Samaria,
  • 11
    Porventura como fiz a Samaria e aos seus ídolos, não o faria igualmente a Jerusalém e aos seus ídolos?
  • 12
    Por isso acontecerá que, havendo o Senhor acabado toda a sua obra no monte Sião e em Jerusalém, então castigarei o fruto da arrogante grandeza do coração do rei da Assíria e a pompa da altivez dos seus olhos.

Imagem do versículo

Porventura como fiz a Samaria e aos seus ídolos, não o faria igualmente a Jerusalém e aos seus ídolos? - Isaías 10:11