Porventura os deuses das nações puderam livrar, cada um a sua terra, das mãos do rei da Assíria?
Outras Versões
Acaso, os deuses das nações puderam livrar, cada um a sua terra, das mãos do rei da Assíria?
Porventura, os deuses das nações puderam livrar, cada um a sua terra, das mãos do rei da Assíria?
Porventura os deuses das nações puderam livrar, cada um a sua terra, das mãos do rei da Assíria?
Acaso, os deuses das nações puderam livrar, cada um a sua terra, das mãos do rei da Assíria?
Porventura, os deuses das nações puderam livrar, cada um a sua terra, das mãos do rei da Assíria?
Porventura os deuses das nações puderam livrar, cada um a sua terra, das mãos do rei da Assíria?
Acaso, os deuses das nações puderam salvar, cada um a sua terra, das nações do rei da Assíria?
Será que os deuses das nações puderam livrar, cada um a sua terra, das mãos do rei da Assíria?
Será que os deuses das outras nações as salvaram do rei da Assíria?
Será que o deus de alguma nação conseguiu livrar sua terra das mãos do rei da Assíria?
Acaso os deuses de alguma outra nação livraram seu povo do rei da Assíria?
Contexto
32 Até que eu venha, e vos leve para uma terra como a vossa, terra de trigo e de mosto, terra de pão e de vinhas, terra de oliveiras, de azeite e de mel; e assim vivereis, e não morrereis; e não deis ouvidos a Ezequias; porque vos incita, dizendo: O Senhor nos livrará.
33 Porventura os deuses das nações puderam livrar, cada um a sua terra, das mãos do rei da Assíria?
34 Que é feito dos deuses de Hamate e de Arpade? Que é feito dos deuses de Sefarvaim, Hena e Iva? Porventura livraram a Samaria da minha mão?
Referências Cruzadas
Porventura as livraram os deuses das nações, a quem meus pais destruíram, como a Gozã, a Harã, a Rezefe, e aos filhos de Éden, que estavam em Telassar?
Não sabeis vós o que eu e meus pais fizemos a todos os povos das terras? Porventura puderam de qualquer maneira os deuses das nações daquelas terras livrar o seu país da minha mão?
Como a minha mão alcançou os reinos dos ídolos, cujas imagens esculpidas eram melhores do que as de Jerusalém e do que as de Samaria,
Porventura como fiz a Samaria e aos seus ídolos, não o faria igualmente a Jerusalém e aos seus ídolos?