Hebreus 7:9

E, por assim dizer, por meio de Abraão, até Levi, que recebe dízimos, pagou dízimos.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E, por assim dizer, também Levi, que recebe dízimos, pagou-os na pessoa de Abraão.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E, para assim dizer, por meio de Abraão, até Levi, que recebe dízimos, pagou dízimos.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

E, por assim dizer, por meio de Abraão, até Levi, que recebe dízimos, pagou dízimos,

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E, por assim dizer, também Levi, que recebe dízimos, pagou-os na pessoa de Abraão.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E, para assim dizer, por meio de Abraão, até Levi, que recebe dízimos, pagou dízimos.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

E, por assim dizer, por meio de Abraão, até Levi, que recebe dízimos, pagou dízimos,

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E, por assim dizer, pode-se entender que Levi, que recebe os dízimos, entregou-os por meio de Abraão,

NAA - Nova Almeida Atualizada

E, por assim dizer, também Levi, que recebe dízimos, pagou-os na pessoa de Abraão.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Portanto, quando Abraão pagou a décima parte, Levi, cujos descendentes recebem a décima parte, também pagou.

NVI - Nova Versão Internacional

Pode-se até dizer que Levi, que recebe os dízimos, entregou-os por meio de Abraão,

NVT - Nova Versão Transformadora

Além disso, pode-se dizer que os levitas, que recebem o dízimo, também o entregaram por meio de Abraão.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

8 E aqui certamente tomam dízimos homens que morrem; ali, porém, aquele de quem se testifica que vive.

9 E, por assim dizer, por meio de Abraão, até Levi, que recebe dízimos, pagou dízimos.

10 Porque ainda ele estava nos lombos de seu pai quando Melquisedeque lhe saiu ao encontro.

Referências Cruzadas

Quando acabares de separar todos os dízimos da tua colheita no ano terceiro, que é o ano dos dízimos, então os darás ao levita, ao estrangeiro, ao órfão e à viúva, para que comam dentro das tuas portas, e se fartem;

Mateus 7:8 Evangelhos

Porque, aquele que pede, recebe; e, o que busca, encontra; e, ao que bate, abrir-se-lhe-á.

Hebreus 7:10 Epístolas Gerais

Porque ainda ele estava nos lombos de seu pai quando Melquisedeque lhe saiu ao encontro.

Hebreus 7:8 Epístolas Gerais

E aqui certamente tomam dízimos homens que morrem; ali, porém, aquele de quem se testifica que vive.