Outras Versões
por isso mesmo, Jesus se tem tornado fiador de superior aliança.
de tanto melhor concerto Jesus foi feito fiador.
de tanto melhor pacto Jesus foi feito fiador.
por isso mesmo, Jesus se tem tornado fiador de superior aliança.
de tanto melhor concerto Jesus foi feito fiador.
de tanto melhor pacto Jesus foi feito fiador.
Jesus transformou-se, por essa razão, na garantia de uma aliança superior.
Por isso mesmo, Jesus se tornou fiador de superior aliança.
Portanto, essa diferença também faz com que Jesus seja a garantia de uma aliança melhor.
Jesus tornou-se, por isso mesmo, a garantia de uma aliança superior.
Por causa desse juramento, Jesus é aquele que garante uma aliança superior.
Contexto
21 Mas este com juramento por aquele que lhe disse: Jurou o Senhor, e não se arrependerá; tu és sacerdote eternamente segundo a ordem de Melquisedeque),
22 De tanto melhor aliança Jesus foi feito fiador.
23 E, na verdade, aqueles foram feitos sacerdotes em grande número, porque pela morte foram impedidos de permanecer,
Referências Cruzadas
Fica por fiador do teu servo para o bem; não deixes que os soberbos me oprimam.
Como o grou, ou a andorinha, assim eu chilreava, e gemia como a pomba; alçava os meus olhos ao alto; ó Senhor, ando oprimido, fica por meu fiador.
E, na verdade, aqueles foram feitos sacerdotes em grande número, porque pela morte foram impedidos de permanecer,
Mas agora alcançou ele ministério tanto mais excelente, quanto é mediador de uma melhor aliança que está confirmada em melhores promessas.
Porque, repreendendo-os, lhes diz: Eis que virão dias, diz o Senhor, em que com a casa de Israel e com a casa de Judá estabelecerei uma nova aliança,
Dizendo Nova aliança, envelheceu a primeira. Ora, o que foi tornado velho, e se envelhece, perto está de acabar.