Hebreus 3:14

Porque nos tornamos participantes de Cristo, se retivermos firmemente o princípio da nossa confiança até ao fim.

Outras versões da Bíblia

pois passamos a ser participantes de Cristo, desde que, de fato, nos apeguemos até o fim à confiança que tivemos no princípio.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

porque nos temos tornado participantes de Cristo, se é que guardamos firme até o fim a nossa confiança inicial;

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Porque nos tornamos participantes de Cristo, se retivermos firmemente o princípio da nossa confiança até ao fim.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Pois seremos companheiros de Cristo se continuarmos firmes até o fim na confiança que temos tido desde o princípio.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Porque passamos a ser participantes de Cristo, desde que, na realidade, nos apeguemos até o fim à fé que nele depositamos desde o início.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 13
    Antes, exortai-vos uns aos outros todos os dias, durante o tempo que se chama Hoje, para que nenhum de vós se endureça pelo engano do pecado;
  • 14
    Porque nos tornamos participantes de Cristo, se retivermos firmemente o princípio da nossa confiança até ao fim.
  • 15
    Enquanto se diz: Hoje, se ouvirdes a sua voz, Não endureçais os vossos corações, como na provocação.

Imagem do versículo

Porque nos tornamos participantes de Cristo, se retivermos firmemente o princípio da nossa confiança até ao fim. - Hebreus 3:14