Outras versões da Bíblia
O espetáculo era tão terrível que até Moisés disse: "Estou apavorado e trêmulo! "
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E tão terrível era a visão, que Moisés disse: Estou todo aterrorizado e trêmulo.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E tão terrível era a visão, que Moisés disse: Estou todo assombrado e tremendo.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
O que estavam vendo era tão terrível, que Moisés disse: “Estou tremendo de medo! ”
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Aquelas cenas foram tão terríveis que até Moisés exclamou: “Estou aterrorizado e trêmulo!”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 20Porque não podiam suportar o que se lhes mandava: Se até um animal tocar o monte será apedrejado ou passado com um dardo.
- 21E tão terrível era a visão, que Moisés disse: Estou todo assombrado, e tremendo.
- 22Mas chegastes ao monte Sião, e à cidade do Deus vivo, à Jerusalém celestial, e aos muitos milhares de anjos;
