Outras versões da Bíblia
Abraão levou em conta que Deus pode ressuscitar os mortos; e, figuradamente, recebeu Isaque de volta dentre os mortos.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
julgando que Deus era poderoso para até dos mortos o ressuscitar; e daí também em figura o recobrou.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E daí também, em figura, ele o recobrou.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Abraão reconhecia que Deus era capaz de ressuscitar Isaque, e, por assim dizer, Abraão tornou a receber da morte o seu filho Isaque.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
porquanto, acreditou que Deus era suficientemente poderoso para ressuscitá-lo dentre os mortos e, simbolicamente, recebeu Isaque de volta dentre os mortos.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 18Sendo-lhe dito: Em Isaque será chamada a tua descendência, considerou que Deus era poderoso para até dentre os mortos o ressuscitar;
- 19E daí também em figura ele o recobrou.
- 20Pela fé Isaque abençoou Jacó e Esaú, no tocante às coisas futuras.
