Estas são as gerações de Noé. Noé era homem justo e perfeito em suas gerações; Noé andava com Deus.
Outras Versões
Eis a história de Noé. Noé era homem justo e íntegro entre os seus contemporâneos; Noé andava com Deus.
Estas são as gerações de Noé: Noé era varão justo e reto em suas gerações; Noé andava com Deus.
Estas são as gerações de Noé. Era homem justo e perfeito em suas gerações, e andava com Deus.
Eis a história de Noé. Noé era homem justo e íntegro entre os seus contemporâneos; Noé andava com Deus.
Estas são as gerações de Noé: Noé era varão justo e reto em suas gerações; Noé andava com Deus.
Estas são as gerações de Noé. Era homem justo e perfeito em suas gerações, e andava com Deus.
Eis a história de Noé:
São estas as gerações de Noé. Noé era homem justo e íntegro entre os seus contemporâneos; Noé andava com Deus.
Esta é a história de Noé. Ele foi pai de três filhos: Sem, Cam e Jafé.
Esta é a história da família de Noé: Noé era homem justo, íntegro entre o povo da sua época; ele andava com Deus.
Este é o relato de Noé e sua família. Noé era um homem justo, a única pessoa íntegra naquele tempo, e andava em comunhão com Deus.
Contexto
8 Noé, porém, achou graça aos olhos do SENHOR.
9 Estas são as gerações de Noé. Noé era homem justo e perfeito em suas gerações; Noé andava com Deus.
10 E gerou Noé três filhos: Sem, Cão e Jafé.
Referências Cruzadas
Pela fé Noé, divinamente avisado das coisas que ainda não se viam, temeu e, para salvação da sua família, preparou a arca, pela qual condenou o mundo, e foi feito herdeiro da justiça que é segundo a fé.
E não perdoou ao mundo antigo, mas guardou a Noé, pregoeiro da justiça, com mais sete pessoas, ao trazer o dilúvio sobre o mundo dos ímpios;
E andou Enoque com Deus, depois que gerou a Matusalém, trezentos anos, e gerou filhos e filhas.
E andou Enoque com Deus; e não apareceu mais, porquanto Deus para si o tomou.
E gerou Noé três filhos: Sem, Cão e Jafé.
Depois disse o SENHOR a Noé: Entra tu e toda a tua casa na arca, porque tenho visto que és justo diante de mim nesta geração.
Sendo, pois, Abrão da idade de noventa e nove anos, apareceu o SENHOR a Abrão, e disse-lhe: Eu sou o Deus Todo-Poderoso, anda em minha presença e sê perfeito.
Perfeito serás, como o SENHOR teu Deus.
Porém fui sincero perante ele; e guardei-me da minha iniqüidade.
Havia um homem na terra de Uz, cujo nome era Jó; e era este homem íntegro, reto e temente a Deus e desviava-se do mal.
Mas a salvação dos justos vem do SENHOR; ele é a sua fortaleza no tempo da angústia.