Gênesis 47:7

E trouxe José a Jacó, seu pai, e o apresentou a Faraó; e Jacó abençoou a Faraó.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Trouxe José a Jacó, seu pai, e o apresentou a Faraó; e Jacó abençoou a Faraó.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E trouxe José a Jacó, seu pai, e o pôs diante de Faraó; e Jacó abençoou a Faraó.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Também José introduziu a Jacó, seu pai, e o apresentou a Faraó; e Jacó abençoou a Faraó.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Trouxe José a Jacó, seu pai, e o apresentou a Faraó; e Jacó abençoou a Faraó.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E trouxe José a Jacó, seu pai, e o pôs diante de Faraó; e Jacó abençoou a Faraó.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Também José introduziu a Jacó, seu pai, e o apresentou a Faraó; e Jacó abençoou a Faraó.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Então, José levou seu pai Jacó ao Faraó e o apresentou a ele. Depois Jacó abençoou o Faraó,

NAA - Nova Almeida Atualizada

José levou Jacó, seu pai, e o apresentou a Faraó; e Jacó abençoou Faraó.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Depois José levou Jacó, o seu pai, e o apresentou ao rei. Jacó deu a sua bênção ao rei,

NVI - Nova Versão Internacional

Então José levou seu pai Jacó ao faraó e o apresentou a ele. Depois Jacó abençoou o faraó,

NVT - Nova Versão Transformadora

Em seguida, José trouxe seu pai, Jacó, e o apresentou ao faraó. E Jacó abençoou o faraó.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

6 A terra do Egito está diante de ti; no melhor da terra faze habitar teu pai e teus irmãos; habitem na terra de Gósen, e se sabes que entre eles há homens valentes, os porás por maiorais do gado, sobre o que eu tenho.

7 E trouxe José a Jacó, seu pai, e o apresentou a Faraó; e Jacó abençoou a Faraó.

8 E Faraó disse a Jacó: Quantos são os dias dos anos da tua vida?

Referências Cruzadas

Gênesis 47:8 Pentateuco

E Faraó disse a Jacó: Quantos são os dias dos anos da tua vida?

Gênesis 47:10 Pentateuco

E Jacó abençoou a Faraó, e saiu da sua presença.

Josué 22:6 Livros Históricos

Assim Josué os abençoou, e despediu-os; e foram-se às suas tendas.

2 Samuel 14:22 Livros Históricos

Então Joabe se prostrou sobre o seu rosto em terra, e se inclinou, e agradeceu ao rei; e disse Joabe: Hoje conhece o teu servo que achei graça aos teus olhos, ó rei meu senhor, porque o rei fez segundo a palavra do teu servo.

1 Reis 8:66 Livros Históricos

E no oitavo dia despediu o povo, e eles abençoaram o rei; então se foram às suas tendas, alegres e felizes de coração, por causa de todo o bem que o SENHOR fizera a Davi seu servo, e a Israel seu povo.