Gênesis 45:14
E lançou-se ao pescoço de Benjamim seu irmão, e chorou; e Benjamim chorou também ao seu pescoço.
Outras versões da Bíblia
Então ele se lançou chorando sobre o seu irmão Benjamim e o abraçou, e Benjamim também o abraçou, chorando.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Então se lançou ao pescoço de Benjamim seu irmão, e chorou; e Benjamim chorou também ao pescoço dele.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E lançou-se ao pescoço de Benjamim, seu irmão, e chorou; e Benjamim chorou também ao seu pescoço.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
José abraçou o seu irmão Benjamim e começou a chorar. E, abraçado com José, Benjamim também chorou.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Então, ele se lançou ao pescoço de seu irmão Benjamim e chorou. Benjamim também o abraçou forte e chorou muito.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 13E fazei saber a meu pai toda a minha glória no Egito, e tudo o que tendes visto, e apressai-vos a fazer descer meu pai para cá.
- 14E lançou-se ao pescoço de Benjamim seu irmão, e chorou; e Benjamim chorou também ao seu pescoço.
- 15E beijou a todos os seus irmãos, e chorou sobre eles; e depois seus irmãos falaram com ele.
