Outras Versões
José reconheceu os irmãos; porém eles não o reconheceram.
José, pois, conheceu os seus irmãos; mas eles não o conheceram.
José, pois, reconheceu seus irmãos, mas eles não o reconheceram.
José reconheceu os irmãos; porém eles não o reconheceram.
José, pois, conheceu os seus irmãos; mas eles não o conheceram.
José, pois, reconheceu seus irmãos, mas eles não o reconheceram.
Assim, José reconheceu seus irmãos, todavia eles não o reconheceram.
José reconheceu os irmãos, mas eles não o reconheceram.
José reconheceu os seus irmãos, mas eles não o reconheceram.
José reconheceu os seus irmãos, mas eles não o reconheceram.
Embora José tivesse reconhecido seus irmãos, eles não o reconheceram.
Contexto
7 E José, vendo os seus irmãos, conheceu-os; porém mostrou-se estranho para com eles, e falou-lhes asperamente, e disse-lhes: De onde vindes? E eles disseram: Da terra de Canaã, para comprarmos mantimento.
8 José, pois, conheceu os seus irmãos; mas eles não o conheceram.
9 Então José lembrou-se dos sonhos que havia tido deles e disse-lhes: Vós sois espias, e viestes para ver a nudez da terra.
Referências Cruzadas
Estas são as gerações de Jacó. Sendo José de dezessete anos, apascentava as ovelhas com seus irmãos; sendo ainda jovem, andava com os filhos de Bila, e com os filhos de Zilpa, mulheres de seu pai; e José trazia más notícias deles a seu pai.
E José era da idade de trinta anos quando se apresentou a Faraó, rei do Egito. E saiu José da presença de Faraó e passou por toda a terra do Egito.