Gênesis 41:6

E eis que sete espigas miúdas, e queimadas do vento oriental, brotavam após elas.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

E após elas nasciam sete espigas mirradas, crestadas do vento oriental.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E eis que sete espigas miúdas e queimadas do vento oriental brotavam após elas.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Após elas brotavam sete espigas miúdas e queimadas do vento oriental;

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

E após elas nasciam sete espigas mirradas, crestadas do vento oriental.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E eis que sete espigas miúdas e queimadas do vento oriental brotavam após elas.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Após elas brotavam sete espigas miúdas e queimadas do vento oriental;

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Mas eis que sete espigas mirradas e queimadas pelo sol e vento orientais nasciam atrás delas.

NAA - Nova Almeida Atualizada

E após elas nasciam sete espigas mirradas e queimadas pelo vento leste.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Depois saíram sete espigas secas e queimadas pelo vento quente do deserto

NVI - Nova Versão Internacional

Depois brotaram outras sete espigas, mirradas e ressequidas pelo vento leste.

NVT - Nova Versão Transformadora

Em seguida, apareceram mais sete espigas, mas elas eram murchas e ressequidas pelo vento do leste.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

5 Depois dormiu e sonhou outra vez, e eis que brotavam de um mesmo pé sete espigas cheias e boas.

6 E eis que sete espigas miúdas, e queimadas do vento oriental, brotavam após elas.

7 E as espigas miúdas devoravam as sete espigas grandes e cheias. Então acordou Faraó, e eis que era um sonho.

Referências Cruzadas

Gênesis 41:5 Pentateuco

Depois dormiu e sonhou outra vez, e eis que brotavam de um mesmo pé sete espigas cheias e boas.

Gênesis 41:7 Pentateuco

E as espigas miúdas devoravam as sete espigas grandes e cheias. Então acordou Faraó, e eis que era um sonho.

Gênesis 41:23 Pentateuco

E eis que sete espigas secas, miúdas e queimadas do vento oriental, brotavam após elas.

Oséias 12:1 Profetas Menores

Efraim se apascenta de vento, e segue o vento leste; todo o dia multiplica a mentira e a destruição; e fazem aliança com a Assíria, e o azeite se leva ao Egito.

Oséias 13:15 Profetas Menores

Ainda que ele dê fruto entre os irmãos, virá o vento leste, vento do SENHOR, subindo do deserto, e secar-se-á a sua nascente, e secar-se-á a sua fonte; ele saqueará o tesouro de todos os vasos desejáveis.