Gênesis 41:5

Depois dormiu e sonhou outra vez, e eis que brotavam de um mesmo pé sete espigas cheias e boas.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Tornando a dormir, sonhou outra vez. De uma só haste saíam sete espigas cheias e boas.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Depois, dormiu e sonhou outra vez, e eis que brotavam de um mesmo pé sete espigas cheias e boas.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Depois dormiu e tornou a sonhar; e eis que brotavam dum mesmo pé sete espigas cheias e boas.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Tornando a dormir, sonhou outra vez. De uma só haste saíam sete espigas cheias e boas.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Depois, dormiu e sonhou outra vez, e eis que brotavam de um mesmo pé sete espigas cheias e boas.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Depois dormiu e tornou a sonhar; e eis que brotavam dum mesmo pé sete espigas cheias e boas.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Ele voltou a dormir e teve um segundo sonho: sete espigas subiam de uma mesma haste, granadas e lindas de se ver.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Tornando a dormir, sonhou outra vez. De uma só haste saíam sete espigas cheias e boas.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mas tornou a dormir e teve outro sonho. Desta vez ele viu sete espigas de trigo que saíam de um mesmo pé; elas eram boas e cheias de grãos.

NVI - Nova Versão Internacional

Tornou a adormecer e teve outro sonho: Sete espigas de trigo, graúdas e boas, cresciam no mesmo pé.

NVT - Nova Versão Transformadora

Depois, voltou a dormir e teve outro sonho. Dessa vez, viu sete espigas de trigo, cheias e boas, que cresciam em um só talo.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

4 E as vacas feias à vista e magras de carne, comiam as sete vacas formosas à vista e gordas. Então acordou Faraó.

5 Depois dormiu e sonhou outra vez, e eis que brotavam de um mesmo pé sete espigas cheias e boas.

6 E eis que sete espigas miúdas, e queimadas do vento oriental, brotavam após elas.

Referências Cruzadas

Gênesis 41:4 Pentateuco

E as vacas feias à vista e magras de carne, comiam as sete vacas formosas à vista e gordas. Então acordou Faraó.

Gênesis 41:6 Pentateuco

E eis que sete espigas miúdas, e queimadas do vento oriental, brotavam após elas.