Gênesis 41:32

E que o sonho foi repetido duas vezes a Faraó, é porque esta coisa é determinada por Deus, e Deus se apressa em fazê-la.

Outras versões da Bíblia

O sonho veio ao faraó duas vezes porque a questão já foi decidida por Deus, que se apressa em realizá-la.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Ora, se o sonho foi duplicado a Faraó, é porque esta coisa é determinada por Deus, e ele brevemente a fará.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E o sonho foi duplicado duas vezes a Faraó é porque esta coisa é determinada de Deus, e Deus se apressa a fazê-la.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

A repetição do sonho quer dizer que Deus resolveu fazer isso e vai fazer logo.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

O sonho veio ao Faraó duas vezes para deixar claro que Deus já se decidiu por assim agir e se apressa em realizar o que determinou”.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 31
    E não será conhecida a abundância na terra, por causa daquela fome que haverá depois; porquanto será gravíssima.
  • 32
    E que o sonho foi repetido duas vezes a Faraó, é porque esta coisa é determinada por Deus, e Deus se apressa em fazê-la.
  • 33
    Portanto, Faraó previna-se agora de um homem entendido e sábio, e o ponha sobre a terra do Egito.

Imagem do versículo

E que o sonho foi repetido duas vezes a Faraó, é porque esta coisa é determinada por Deus, e Deus se apressa em fazê-la. - Gênesis 41:32