Outras Versões
Sete vezes se tomará vingança de Caim, de Lameque, porém, setenta vezes sete.
Porque sete vezes Caim será vingado; mas Lameque, setenta vezes sete.
Se Caim há de ser vingado sete vezes, com certeza Lameque o será setenta e sete vezes.
Sete vezes se tomará vingança de Caim, de Lameque, porém, setenta vezes sete.
Porque sete vezes Caim será vingado; mas Lameque, setenta vezes sete.
Se Caim há de ser vingado sete vezes, com certeza Lameque o será setenta e sete vezes.
Ora, se Caim é vingado setes vezes, Lameque pode ser, setenta vezes sete!”
Se Caim é vingado sete vezes, Lameque será vingado setenta vezes sete.”
Se são mortas sete pessoas para pagar pela morte de Caim, então, se alguém me matar, serão mortas setenta e sete pessoas da família do assassino. ”
Se Caim é vingado sete vezes, Lameque o será setenta e sete".
Se aquele que matar Caim será castigado sete vezes, quem me matar será castigado setenta e sete vezes!”.
Contexto
23 E disse Lameque a suas mulheres Ada e Zilá: Ouvi a minha voz; vós, mulheres de Lameque, escutai as minhas palavras; porque eu matei um homem por me ferir, e um jovem por me pisar.
24 Porque sete vezes Caim será castigado; mas Lameque setenta vezes sete.
25 E tornou Adão a conhecer a sua mulher; e ela deu à luz um filho, e chamou o seu nome Sete; porque, disse ela, Deus me deu outro filho em lugar de Abel; porquanto Caim o matou.
Referências Cruzadas
O SENHOR, porém, disse-lhe: Portanto qualquer que matar a Caim, sete vezes será castigado. E pós o SENHOR um sinal em Caim, para que o não ferisse qualquer que o achasse.
Jesus lhe disse: Não te digo que até sete; mas, até setenta vezes sete.