Pois lhes disse: Rogo-vos, ouvi este sonho que tive:
E disse-lhes: Ouvi, peço-vos, este sonho, que tenho sonhado:
Pois ele lhes disse: Ouvi, peço-vos, este sonho que tive:
Pois lhes disse: Rogo-vos, ouvi este sonho que tive:
E disse-lhes: Ouvi, peço-vos, este sonho, que tenho sonhado:
Pois ele lhes disse: Ouvi, peço-vos, este sonho que tive:
José lhes havia dito: “Ouvi o sonho que tive!
Ele lhes disse: — Peço que ouçam o sonho que tive.
porque ele disse assim: —Escutem, que eu vou contar o sonho que tive.
"Ouçam o sonho que tive", disse-lhes.
“Ouçam este sonho que tive”, disse ele.
5 Teve José um sonho, que contou a seus irmãos; por isso o odiaram ainda mais.
6 E disse-lhes: Ouvi, peço-vos, este sonho, que tenho sonhado:
7 Eis que estávamos atando molhos no meio do campo, e eis que o meu molho se levantava, e também ficava em pé, e eis que os vossos molhos o rodeavam, e se inclinavam ao meu molho.
Teve José um sonho, que contou a seus irmãos; por isso o odiaram ainda mais.
Eis que estávamos atando molhos no meio do campo, e eis que o meu molho se levantava, e também ficava em pé, e eis que os vossos molhos o rodeavam, e se inclinavam ao meu molho.
Então José lembrou-se dos sonhos que havia tido deles e disse-lhes: Vós sois espias, e viestes para ver a nudez da terra.