E os midianitas venderam-no no Egito a Potifar, oficial de Faraó, capitão da guarda.
Outras Versões
Entrementes, os midianitas venderam José no Egito a Potifar, oficial de Faraó, comandante da guarda.
E os midianitas venderam-no no Egito a Potifar, eunuco de Faraó, capitão da guarda.
Os midianitas venderam José no Egito a Potifar, oficial de Faraó, capitão da guarda.
Entrementes, os midianitas venderam José no Egito a Potifar, oficial de Faraó, comandante da guarda.
E os midianitas venderam-no no Egito a Potifar, eunuco de Faraó, capitão da guarda.
Os midianitas venderam José no Egito a Potifar, oficial de Faraó, capitão da guarda.
Enquanto isso, no Egito, os midianitas vendiam José a Potifar, oficial do Faraó e capitão da guarda imperial.
Enquanto isso, no Egito, os midianitas venderam José a Potifar, oficial de Faraó, comandante da guarda.
Enquanto isso, os midianitas venderam José a Potifar, oficial e capitão da guarda do rei do Egito.
Nesse meio tempo, no Egito, os midianitas venderam José a Potifar, oficial do faraó e capitão da guarda.
Enquanto isso, os negociantes midianitas chegaram ao Egito, onde venderam José a Potifar, oficial e capitão da guarda do faraó.
Contexto
35 E levantaram-se todos os seus filhos e todas as suas filhas, para o consolarem; recusou porém ser consolado, e disse: Porquanto com choro hei de descer ao meu filho até à sepultura. Assim o chorou seu pai.
36 E os midianitas venderam-no no Egito a Potifar, oficial de Faraó, capitão da guarda.
1 E aconteceu no mesmo tempo que Judá desceu de entre seus irmãos e entrou na casa de um homem de Adulão, cujo nome era Hira,
Referências Cruzadas
E José foi levado ao Egito, e Potifar, oficial de Faraó, capitão da guarda, homem egípcio, comprou-o da mão dos ismaelitas que o tinham levado lá.
E entregou-os à prisão, na casa do capitão da guarda, na casa do cárcere, no lugar onde José estava preso.
E estava ali conosco um jovem hebreu, servo do capitão da guarda, e contamos-lhe os nossos sonhos e ele interpretou-nos os nossos sonhos, a cada um ele interpretou conforme o seu sonho.
Mandou perante eles um homem, José, que foi vendido por escravo;
E o restante do povo, que ficou na cidade, e os desertores que se tinham passado para ele, e o restante do povo que ficou, Nebuzaradã, capitão da guarda, levou cativo para a Babilônia.