Tomou-os e fê-los passar o ribeiro; fez passar tudo o que lhe pertencia,
E tomou-os e fê-los passar o ribeiro; e fez passar tudo o que tinha.
Tomou-os, e fê-los passar o ribeiro, e fez passar tudo o que tinha.
Tomou-os e fê-los passar o ribeiro; fez passar tudo o que lhe pertencia,
E tomou-os e fê-los passar o ribeiro; e fez passar tudo o que tinha.
Tomou-os, e fê-los passar o ribeiro, e fez passar tudo o que tinha.
Assim que as pessoas passaram, Jacó fez que também atravessasse o rio tudo o que lhe pertencia;
Reuniu todos e fez com que passassem o ribeiro. Também fez passar tudo o que lhe pertencia.
Depois que as pessoas passaram, Jacó fez com que também passasse tudo o que era seu;
Depois de havê-los feito atravessar o ribeiro, fez passar também tudo o que possuía.
Depois de levá-los para a outra margem, fez passar todos os seus bens.
22 E levantou-se aquela mesma noite, e tomou as suas duas mulheres, e as suas duas servas, e os seus onze filhos, e passou o vau de Jaboque.
23 E tomou-os e fê-los passar o ribeiro; e fez passar tudo o que tinha.
24 Jacó, porém, ficou só; e lutou com ele um homem, até que a alva subiu.
E levantou-se aquela mesma noite, e tomou as suas duas mulheres, e as suas duas servas, e os seus onze filhos, e passou o vau de Jaboque.
Jacó, porém, ficou só; e lutou com ele um homem, até que a alva subiu.