Então lhe disse: Tu sabes como te tenho servido, e como passou o teu gado comigo.
Outras Versões
Disse-lhe Jacó: Tu sabes como te venho servindo e como cuidei do teu gado.
Então, lhe disse: Tu sabes como te tenho servido e como passou o teu gado comigo.
Ao que lhe respondeu Jacó: Tu sabes como te hei servido, e como tem passado o teu gado comigo.
Disse-lhe Jacó: Tu sabes como te venho servindo e como cuidei do teu gado.
Então, lhe disse: Tu sabes como te tenho servido e como passou o teu gado comigo.
Ao que lhe respondeu Jacó: Tu sabes como te hei servido, e como tem passado o teu gado comigo.
Ao que Jacó respondeu: “Tu bem sabes de que maneira te servi, e como teus rebanhos cresceram sob os meus cuidados.
Então Jacó disse: — O senhor sabe como tenho trabalhado e como cuidei do seu gado.
Então Jacó disse: —O senhor sabe como tenho trabalhado e como tenho cuidado dos seus animais.
Jacó lhe respondeu: "Você sabe quanto trabalhei para você e como os seus rebanhos cresceram sob os meus cuidados.
Jacó respondeu: “O senhor sabe como trabalhei arduamente a seu serviço e como seus rebanhos cresceram sob meus cuidados.
Contexto
28 E disse mais: Determina-me o teu salário, que to darei.
29 Então lhe disse: Tu sabes como te tenho servido, e como passou o teu gado comigo.
30 Porque o pouco que tinhas antes de mim tem aumentado em grande número; e o SENHOR te tem abençoado por meu trabalho. Agora, pois, quando hei de trabalhar também por minha casa?
Referências Cruzadas
Porque o pouco que tinhas antes de mim tem aumentado em grande número; e o SENHOR te tem abençoado por meu trabalho. Agora, pois, quando hei de trabalhar também por minha casa?
E vós mesmas sabeis que com todo o meu esforço tenho servido a vosso pai;