Outras versões da Bíblia
Deu-lhe o nome de José e disse: "Que o Senhor me acrescente ainda outro filho".
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E chamou-lhe José, dizendo: Acrescente-me o Senhor ainda outro filho.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E chamou o seu nome José, dizendo: O SENHOR me acrescente outro filho.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Que o SENHOR Deus me dê mais um filho. Por isso ela pôs nele o nome de José.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
E deu o nome de José ao seu filho, profetizando: “Que Yahweh, o SENHOR me dê outro filho!”
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 23E ela concebeu, e deu à luz um filho, e disse: Tirou-me Deus a minha vergonha.
- 24E chamou-lhe José, dizendo: O SENHOR me acrescente outro filho.
- 25E aconteceu que, como Raquel deu à luz a José, disse Jacó a Labão: Deixa-me ir, que me vá ao meu lugar, e à minha terra.
