E aconteceu que, tendo ela trabalho em seu parto, lhe disse a parteira: Não temas, porque também este filho terás.
Outras Versões
Em meio às dores do parto, disse-lhe a parteira: Não temas, pois ainda terás este filho.
E aconteceu que, tendo ela trabalho em seu parto, lhe disse a parteira: Não temas, porque também este filho terás.
Quando ela estava nas dores do parto, disse-lhe a parteira: Não temas, pois ainda terás este filho.
Em meio às dores do parto, disse-lhe a parteira: Não temas, pois ainda terás este filho.
E aconteceu que, tendo ela trabalho em seu parto, lhe disse a parteira: Não temas, porque também este filho terás.
Quando ela estava nas dores do parto, disse-lhe a parteira: Não temas, pois ainda terás este filho.
E, enquanto padecia, tentando dar à luz, a parteira a encorajou: “Não temas, um filho saudável terás!”
Em meio às dores, a parteira disse a Raquel: — Não tenha medo, pois você ainda terá este filho.
Quando as dores estavam no ponto mais forte, a parteira disse: —Não tenha medo; você vai ter outro filho homem.
E, enquanto padecia muito, tentando dar à luz, a parteira lhe disse: "Não tenha medo, pois você ainda terá outro menino".
As dores de parto aumentaram, e a parteira lhe disse: “Não tenha medo! Você terá outro menino!”.
Contexto
16 E partiram de Betel; e havia ainda um pequeno espaço de terra para chegar a Efrata, e deu à luz Raquel, e ela teve trabalho em seu parto.
17 E aconteceu que, tendo ela trabalho em seu parto, lhe disse a parteira: Não temas, porque também este filho terás.
18 E aconteceu que, saindo-se-lhe a alma (porque morreu), chamou-lhe Benoni; mas seu pai chamou-lhe Benjamim.
Referências Cruzadas
E chamou-lhe José, dizendo: O SENHOR me acrescente outro filho.
E aconteceu que, saindo-se-lhe a alma (porque morreu), chamou-lhe Benoni; mas seu pai chamou-lhe Benjamim.