Outras Versões
Então, se inclinou o homem e adorou ao Senhor.
Então, inclinou-se aquele varão, e adorou ao SENHOR,
Então inclinou-se o homem e adorou ao Senhor;
Então, se inclinou o homem e adorou ao SENHOR.
Então, inclinou-se aquele varão, e adorou ao SENHOR,
Então inclinou-se o homem e adorou ao Senhor;
Diante disso o velho servo curvou-se em adoração ao SENHOR,
Então o homem se inclinou e adorou o Senhor.
Então o homem se ajoelhou e adorou a Deus, o SENHOR.
Então o homem curvou-se em adoração ao Senhor,
O homem se prostrou e adorou o Senhor.
Contexto
25 Disse-lhe mais: Também temos palha e muito pasto, e lugar para passar a noite.
26 Então inclinou-se aquele homem e adorou ao SENHOR,
27 E disse: Bendito seja o SENHOR Deus de meu senhor Abraão, que não retirou a sua benevolência e a sua verdade de meu senhor; quanto a mim, o SENHOR me guiou no caminho à casa dos irmãos de meu senhor.
Referências Cruzadas
Disse-lhe mais: Também temos palha e muito pasto, e lugar para passar a noite.
E inclinando-me adorei ao SENHOR, e bendisse ao SENHOR, Deus do meu senhor Abraão, que me havia encaminhado pelo caminho da verdade, para tomar a filha do irmão de meu senhor para seu filho.
E aconteceu que, o servo de Abraão, ouvindo as suas palavras, inclinou-se à terra diante do SENHOR.
E o povo creu; e quando ouviram que o SENHOR visitava aos filhos de Israel, e que via a sua aflição, inclinaram-se, e adoraram.
Por isso também ao SENHOR eu o entreguei, por todos os dias que viver, pois ao SENHOR foi pedido. E adorou ali ao SENHOR.