Gênesis 24:24

E ela lhe disse: Eu sou a filha de Betuel, filho de Milca, o qual ela deu a Naor.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Ela respondeu: Sou filha de Betuel, filho de Milca, o qual ela deu à luz a Naor.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E ela disse: Eu sou filha de Betuel, filho de Milca, o qual ela deu a Naor.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Ela lhe respondeu: Eu sou filha de Betuel, filho de Milca, o qual ela deu a Naor.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Ela respondeu: Sou filha de Betuel, filho de Milca, o qual ela deu à luz a Naor.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E ela disse: Eu sou filha de Betuel, filho de Milca, o qual ela deu a Naor.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Ela lhe respondeu: Eu sou filha de Betuel, filho de Milca, o qual ela deu a Naor.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

E a jovem respondeu: “Eu sou filha de Betuel, filho que Milca deu a Naor”.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Ela respondeu: — Sou filha de Betuel, que é filho de Milca e de Naor.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Ela respondeu: —Eu sou filha de Betuel, filho de Milca e de Naor.

NVI - Nova Versão Internacional

"Sou filha de Betuel, o filho que Milca deu a Naor", respondeu ela;

NVT - Nova Versão Transformadora

“Sou filha de Betuel, e meus avós são Naor e Milca”, respondeu ela.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

23 E disse: De quem és filha? Faze-mo saber, peço-te. Há também em casa de teu pai lugar para nós pousarmos?

24 E ela lhe disse: Eu sou a filha de Betuel, filho de Milca, o qual ela deu a Naor.

25 Disse-lhe mais: Também temos palha e muito pasto, e lugar para passar a noite.

Referências Cruzadas

Gênesis 24:15 Pentateuco

E sucedeu que, antes que ele acabasse de falar, eis que Rebeca, que havia nascido a Betuel, filho de Milca, mulher de Naor, irmão de Abraão, saía com o seu cântaro sobre o seu ombro.

Gênesis 24:23 Pentateuco

E disse: De quem és filha? Faze-mo saber, peço-te. Há também em casa de teu pai lugar para nós pousarmos?

Gênesis 24:25 Pentateuco

Disse-lhe mais: Também temos palha e muito pasto, e lugar para passar a noite.

Gênesis 24:47 Pentateuco

Então lhe perguntei, e disse: De quem és filha? E ela disse: Filha de Betuel, filho de Naor, que lhe deu Milca. Então eu pus o pendente no seu rosto, e as pulseiras sobre as suas mãos;

Gênesis 29:5 Pentateuco

E ele lhes disse: Conheceis a Labão, filho de Naor? E disseram: Conhecemos.