Gênesis 22:10

E estendeu Abraão a sua mão, e tomou o cutelo para imolar o seu filho;

Outras versões da Bíblia

Então estendeu a mão e pegou a faca para sacrificar seu filho.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

E, estendendo a mão, pegou no cutelo para imolar a seu filho.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

E estendeu Abraão a sua mão e tomou o cutelo para imolar o seu filho.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Em seguida pegou a faca para matá-lo.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Abraão estendeu a mão e apanhou a faca para imolar seu filho.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

9
E chegaram ao lugar que Deus lhe dissera, e edificou Abraão ali um altar e pós em ordem a lenha, e amarrou a Isaque seu filho, e deitou-o sobre o altar em cima da lenha.
10
E estendeu Abraão a sua mão, e tomou o cutelo para imolar o seu filho;
11
Mas o anjo do SENHOR lhe bradou desde os céus, e disse: Abraão, Abraão! E ele disse: Eis-me aqui.