Outras versões da Bíblia
Sara, porém, viu que o filho que Hagar, a egípcia, dera a Abraão estava rindo de Isaque,
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Ora, Sara viu brincando o filho de Agar a egípcia, que esta dera à luz a Abraão.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E viu Sara que o filho de Agar, a egípcia, que esta tinha dado a Abraão, zombava.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Certo dia Ismael, o filho de Abraão e da egípcia Agar, estava brincando com Isaque, o filho de Sara.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Ora, Sara percebeu que o filho nascido a Abraão, por intermédio da egípcia Hagar, estava rindo de seu filho Isaque,
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 8E cresceu o menino, e foi desmamado; então Abraão fez um grande banquete no dia em que Isaque foi desmamado.
- 9E viu Sara que o filho de Agar, a egípcia, o qual tinha dado a Abraão, zombava.
- 10E disse a Abraão: Ponha fora esta serva e o seu filho; porque o filho desta serva não herdará com Isaque, meu filho.
