E viu Sara que o filho de Agar, a egípcia, o qual tinha dado a Abraão, zombava.
Outras Versões
Vendo Sara que o filho de Agar, a egípcia, o qual ela dera à luz a Abraão, caçoava de Isaque,
E viu Sara que o filho de Agar, a egípcia, que esta tinha dado a Abraão, zombava.
Ora, Sara viu brincando o filho de Agar a egípcia, que esta dera à luz a Abraão.
Vendo Sara que o filho de Agar, a egípcia, o qual ela dera à luz a Abraão, caçoava de Isaque,
E viu Sara que o filho de Agar, a egípcia, que esta tinha dado a Abraão, zombava.
Ora, Sara viu brincando o filho de Agar a egípcia, que esta dera à luz a Abraão.
Ora, Sara percebeu que o filho nascido a Abraão, por intermédio da egípcia Hagar, estava rindo de seu filho Isaque,
Sara viu que o filho que Agar, a egípcia, teve com Abraão estava zombando de Isaque.
Certo dia Ismael, o filho de Abraão e da egípcia Agar, estava brincando com Isaque, o filho de Sara.
Sara, porém, viu que o filho que Hagar, a egípcia, dera a Abraão estava rindo de Isaque,
Sara, porém, viu Ismael, filho de Abraão e da serva egípcia Hagar, caçoar de seu filho, Isaque,
Contexto
8 E cresceu o menino, e foi desmamado; então Abraão fez um grande banquete no dia em que Isaque foi desmamado.
9 E viu Sara que o filho de Agar, a egípcia, o qual tinha dado a Abraão, zombava.
10 E disse a Abraão: Ponha fora esta serva e o seu filho; porque o filho desta serva não herdará com Isaque, meu filho.
Referências Cruzadas
Mas, como então aquele que era gerado segundo a carne perseguia o que o era segundo o Espírito, assim é também agora.
Ora Sarai, mulher de Abrão, não lhe dava filhos, e ele tinha uma serva egípcia, cujo nome era Agar.
E ele possuiu a Agar, e ela concebeu; e vendo ela que concebera, foi sua senhora desprezada aos seus olhos.
E cresceu o menino, e foi desmamado; então Abraão fez um grande banquete no dia em que Isaque foi desmamado.
Lança fora o escarnecedor, e se irá a contenda; e acabará a questão e a vergonha.