Gênesis 12:18

Então chamou Faraó a Abrão, e disse: Que é isto que me fizeste? Por que não me disseste que ela era tua mulher?

Outras versões da Bíblia

Por isso o faraó mandou chamar Abrão e disse: "O que você fez comigo? Por que não me falou que ela era sua mulher?

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Então chamou Faraó a Abrão, e disse: Que é isto que me fizeste? por que não me disseste que ela era tua mulher?

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Então, chamou Faraó a Abrão e disse: Que é isto que me fizeste? Por que não me disseste que ela era tua mulher?

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Por isso o rei mandou chamar Abrão e perguntou: —Por que você me fez uma coisa dessas? Por que não me disse que ela é a sua mulher?

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Por esse motivo, certo dia Faraó ordena que Abrão seja trazido à sua presença e indaga-lhe: “Que é isto que me fizeste? Por que não me declaraste que ela era tua mulher?

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 17
    Feriu, porém, o SENHOR a Faraó e a sua casa, com grandes pragas, por causa de Sarai, mulher de Abrão.
  • 18
    Então chamou Faraó a Abrão, e disse: Que é isto que me fizeste? Por que não me disseste que ela era tua mulher?
  • 19
    Por que disseste: É minha irmã? Por isso a tomei por minha mulher; agora, pois, eis aqui tua mulher; toma-a e vai-te.

Imagem do versículo

Então chamou Faraó a Abrão, e disse: Que é isto que me fizeste? Por que não me disseste que ela era tua mulher? - Gênesis 12:18