Gênesis 12:17
Feriu, porém, o SENHOR a Faraó e a sua casa, com grandes pragas, por causa de Sarai, mulher de Abrão.
Outras versões da Bíblia
Mas o Senhor puniu o faraó e sua corte com graves doenças, por causa de Sarai, mulher de Abrão.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Feriu, porém, o Senhor a Faraó e a sua casa com grandes pragas, por causa de Sarai, mulher de Abrão.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Feriu, porém, o SENHOR a Faraó com grandes pragas e a sua casa, por causa de Sarai, mulher de Abrão.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Mas, por causa de Sarai, o SENHOR Deus castigou o rei e a sua família com doenças horríveis.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Contudo, por causa de Sarai, o SENHOR Deus castigou Faraó, sua família, e toda a sua corte, com doenças horríveis.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 16E fez bem a Abrão por amor dela; e ele teve ovelhas, vacas, jumentos, servos e servas, jumentas e camelos.
- 17Feriu, porém, o SENHOR a Faraó e a sua casa, com grandes pragas, por causa de Sarai, mulher de Abrão.
- 18Então chamou Faraó a Abrão, e disse: Que é isto que me fizeste? Por que não me disseste que ela era tua mulher?
