Gênesis 1:27

E criou Deus o homem à sua imagem; à imagem de Deus o criou; homem e mulher os criou.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Criou Deus, pois, o homem à sua imagem, à imagem de Deus o criou; homem e mulher os criou.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

E criou Deus o homem à sua imagem; à imagem de Deus o criou; macho e fêmea os criou.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Criou, pois, Deus o homem à sua imagem; à imagem de Deus o criou; homem e mulher os criou.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Criou Deus, pois, o homem à sua imagem, à imagem de Deus o criou; homem e mulher os criou.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

E criou Deus o homem à sua imagem; à imagem de Deus o criou; macho e fêmea os criou.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Criou, pois, Deus o homem à sua imagem; à imagem de Deus o criou; homem e mulher os criou.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Deus, portanto, criou os seres humanos à sua imagem, à imagem de Deus os criou: macho e fêmea os criou.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Assim Deus criou o ser humano à sua imagem, à imagem de Deus o criou; homem e mulher os criou.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Assim Deus criou os seres humanos; ele os criou parecidos com Deus. Ele os criou homem e mulher

NVI - Nova Versão Internacional

Criou Deus o homem à sua imagem, à imagem de Deus o criou; homem e mulher os criou.

NVT - Nova Versão Transformadora

Assim, Deus criou os seres humanos à sua própria imagem, à imagem de Deus os criou; homem e mulher os criou.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

26 E disse Deus: Façamos o homem à nossa imagem, conforme a nossa semelhança; e domine sobre os peixes do mar, e sobre as aves dos céus, e sobre o gado, e sobre toda a terra, e sobre todo o réptil que se move sobre a terra.

27 E criou Deus o homem à sua imagem; à imagem de Deus o criou; homem e mulher os criou.

28 E Deus os abençoou, e Deus lhes disse: Frutificai e multiplicai-vos, e enchei a terra, e sujeitai-a; e dominai sobre os peixes do mar e sobre as aves dos céus, e sobre todo o animal que se move sobre a terra.

Referências Cruzadas

Gênesis 5:1 Pentateuco

Este é o livro das gerações de Adão. No dia em que Deus criou o homem, à semelhança de Deus o fez.

Gênesis 9:6 Pentateuco

Quem derramar o sangue do homem, pelo homem o seu sangue será derramado; porque Deus fez o homem conforme a sua imagem.

Agora, pois, pergunta aos tempos passados, que te precederam desde o dia em que Deus criou o homem sobre a terra, desde uma extremidade do céu até à outra, se sucedeu jamais coisa tão grande como esta, ou se jamais se ouviu coisa como esta?

Eclesiastes 7:29 Livros Poéticos

Eis aqui, o que tão somente achei: Que Deus fez ao homem reto, porém eles buscaram muitas astúcias.

Efésios 4:24 Epístolas Paulinas

E vos revistais do novo homem, que segundo Deus é criado em verdadeira justiça e santidade.

Colossenses 3:10 Epístolas Paulinas

E vos vestistes do novo, que se renova para o conhecimento, segundo a imagem daquele que o criou;

Mateus 19:4 Evangelhos

Ele, porém, respondendo, disse-lhes: Não tendes lido que aquele que os fez no princípio macho e fêmea os fez,

Marcos 10:6 Evangelhos

Porém, desde o princípio da criação, Deus os fez macho e fêmea.

1 Coríntios 11:7 Epístolas Paulinas

O homem, pois, não deve cobrir a cabeça, porque é a imagem e glória de Deus, mas a mulher é a glória do homem.