Gálatas 5:26

Não sejamos cobiçosos de vanglórias, irritando-nos uns aos outros, invejando-nos uns aos outros.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Não nos deixemos possuir de vanglória, provocando uns aos outros, tendo inveja uns dos outros.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Não sejamos cobiçosos de vanglórias, irritando-nos uns aos outros, invejando-nos uns aos outros.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Não nos tornemos vangloriosos, provocando-nos uns aos outros, invejando-nos uns aos outros.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Não nos deixemos possuir de vanglória, provocando uns aos outros, tendo inveja uns dos outros.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Não sejamos cobiçosos de vanglórias, irritando-nos uns aos outros, invejando-nos uns aos outros.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Não nos tornemos vangloriosos, provocando-nos uns aos outros, invejando-nos uns aos outros.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Não nos tornemos arrogantes, provocando-nos uns aos outros e tendo inveja uns dos outros.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Não nos deixemos possuir de vanglória, provocando uns aos outros, tendo inveja uns dos outros.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Nós não devemos ser orgulhosos, nem provocar ninguém, nem ter inveja uns dos outros.

NVI - Nova Versão Internacional

Não sejamos presunçosos, provocando uns aos outros e tendo inveja uns dos outros.

NVT - Nova Versão Transformadora

Não nos tornemos orgulhosos, provocando e invejando uns aos outros.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

25 Se vivemos em Espírito, andemos também em Espírito.

26 Não sejamos cobiçosos de vanglórias, irritando-nos uns aos outros, invejando-nos uns aos outros.

1 Irmãos, se algum homem chegar a ser surpreendido nalguma ofensa, vós, que sois espirituais, encaminhai o tal com espírito de mansidão; olhando por ti mesmo, para que não sejas também tentado.

Referências Cruzadas

Filipenses 2:3 Epístolas Paulinas

Nada façais por contenda ou por vanglória, mas por humildade; cada um considere os outros superiores a si mesmo.

Filipenses 4:15 Epístolas Paulinas

E bem sabeis também, ó filipenses, que, no princípio do evangelho, quando parti da Macedônia, nenhuma igreja comunicou comigo com respeito a dar e a receber, senão vós somente;