Gálatas 4:30

Mas que diz a Escritura? Lança fora a escrava e seu filho, porque de modo algum o filho da escrava herdará com o filho da livre.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Contudo, que diz a Escritura? Lança fora a escrava e seu filho, porque de modo algum o filho da escrava será herdeiro com o filho da livre.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Mas que diz a Escritura? Lança fora a escrava e seu filho, porque, de modo algum, o filho da escrava herdará com o filho da livre.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Que diz, porém, a Escritura? Lança fora a escrava e seu filho, porque de modo algum o filho da escrava herdará com o filho da livre.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Contudo, que diz a Escritura? Lança fora a escrava e seu filho, porque de modo algum o filho da escrava será herdeiro com o filho da livre.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Mas que diz a Escritura? Lança fora a escrava e seu filho, porque, de modo algum, o filho da escrava herdará com o filho da livre.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Que diz, porém, a Escritura? Lança fora a escrava e seu filho, porque de modo algum o filho da escrava herdará com o filho da livre.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Contudo, o que nos revela a Escritura? “Mande embora a escrava e o seu filho, porque o filho da escrava jamais será herdeiro com o filho da livre”.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Mas o que diz a Escritura? Ela diz: “Mande embora a escrava e seu filho, porque de modo nenhum o filho da escrava será herdeiro com o filho da mulher livre.”

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

Mas o que é que as Escrituras Sagradas dizem? Elas dizem: “Mande embora a escrava e o filho dela, pois o filho da escrava não herdará a propriedade do pai, junto com o filho da mulher livre. ”

NVI - Nova Versão Internacional

Mas o que diz a Escritura? "Mande embora a escrava e o seu filho, porque o filho da escrava jamais será herdeiro com o filho da livre".

NVT - Nova Versão Transformadora

Mas o que dizem as Escrituras sobre isso? “Livre-se da escrava e do filho dela, pois o filho da escrava não será herdeiro junto com o filho da mulher livre.”

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

29 Mas, como então aquele que era gerado segundo a carne perseguia o que o era segundo o Espírito, assim é também agora.

30 Mas que diz a Escritura? Lança fora a escrava e seu filho, porque de modo algum o filho da escrava herdará com o filho da livre.

31 De maneira que, irmãos, somos filhos, não da escrava, mas da livre.

Referências Cruzadas

Gálatas 4:22 Epístolas Paulinas

Porque está escrito que Abraão teve dois filhos, um da escrava, e outro da livre.

Gálatas 4:31 Epístolas Paulinas

De maneira que, irmãos, somos filhos, não da escrava, mas da livre.

Gênesis 21:10 Pentateuco

E disse a Abraão: Ponha fora esta serva e o seu filho; porque o filho desta serva não herdará com Isaque, meu filho.

Gênesis 21:12 Pentateuco

Porém Deus disse a Abraão: Não te pareça mal aos teus olhos acerca do moço e acerca da tua serva; em tudo o que Sara te diz, ouve a sua voz; porque em Isaque será chamada a tua descendência.

João 8:35 Evangelhos

Ora o servo não fica para sempre em casa; o Filho fica para sempre.