Filemom 1:13
Eu bem o quisera conservar comigo, para que por ti me servisse nas prisões do evangelho;
Outras versões da Bíblia
Gostaria de mantê-lo comigo para que me ajudasse em seu lugar enquanto estou preso por causa do evangelho.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Eu bem quisera retê-lo comigo, para que em teu lugar me servisse nas prisões do evangelho;
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Eu bem o quisera conservar comigo, para que, por ti, me servisse nas prisões do evangelho;
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Gostaria de obrigá-lo a ficar aqui comigo, enquanto estou nesta cadeia por causa do evangelho, a fim de que ele me ajudasse em lugar de você.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Bem que eu gostaria de mantê-lo comigo, para que em teu lugar me servisse nas algemas que carrego por causa do Evangelho.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 12E tu torna a recebê-lo como às minhas entranhas.
- 13Eu bem o quisera conservar comigo, para que por ti me servisse nas prisões do evangelho;
- 14Mas nada quis fazer sem o teu parecer, para que o teu benefício não fosse como por força, mas, voluntário.
