Outras versões da Bíblia
Toda mão ficará pendendo, frouxa, e todo joelho ficará como água, de tão fraco.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Todas as mãos se enfraquecerão, e todos os joelhos se tornarão fracos como água.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Todas as mãos se enfraquecerão, e todos os joelhos destilarão águas.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
As mãos de todos perderão as forças, e os seus joelhos tremerão.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Todos os braços se enfraquecerão e todos os joelhos se tornarão trêmulos e fracos como água.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 16E escaparão os que fugirem deles, mas estarão pelos montes, como pombas dos vales, todos gemendo, cada um por causa da sua iniqüidade.
- 17Todas as mãos se enfraquecerão, e todos os joelhos serão débeis como água.
- 18E cingir-se-ão de sacos, e o terror os cobrirá; e sobre todos os rostos haverá vergonha, e sobre todas as suas cabeças, calva.
