Ezequiel 48:35

Dezoito mil canas por medida terá ao redor; e o nome da cidade desde aquele dia será: o SENHOR ESTA ALI.

Outras versões da Bíblia

"A distância total ao redor será de nove quilômetros. E daquele momento em diante, o nome da cidade será: O SENHOR ESTÁ AQUI. "

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Dezoito mil côvados terá ao redor; e o nome da cidade desde aquele dia será Jeová-Samá.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Dezoito mil medidas em redor; e o nome da cidade desde aquele dia será: O SENHOR Está Ali.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

O comprimento total da muralha em volta da cidade toda será de nove quilômetros. O nome da cidade daqui em diante será: “O SENHOR está aqui. ”

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

A distância total ao redor da Cidade será equivalente a dezoito mil côvados longos, isto é, nove mil quilômetros. E daquele dia em diante o nome da Cidade será Yahweh Sháma, isto é, O SENHOR ESTÁ AQUI.”

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 33
    E do lado sul quatro mil e quinhentas canas por medida, e três portas: a porta de Simeão uma, a porta de Issacar outra, a porta de Zebulom outra.
  • 34
    Do lado ocidental quatro mil e quinhentas canas, e as suas três portas: a porta de Gade uma, a porta de Aser outra, a porta de Naftali outra.
  • 35
    Dezoito mil canas por medida terá ao redor; e o nome da cidade desde aquele dia será: o SENHOR ESTA ALI.

Imagem do versículo

Dezoito mil canas por medida terá ao redor; e o nome da cidade desde aquele dia será: o SENHOR ESTA ALI. - Ezequiel 48:35