Ezequiel 4:11

Também beberás a água por medida, a saber, a sexta parte de um him; de tempo em tempo beberás.
Compartilhar:

Outras Versões

ARA - Almeida Revista Atualizada 1993

Também beberás a água por medida, a sexta parte de um him; de tempo em tempo, a beberás.

ARC - Almeida Revista Corrigida 1995

Também beberás a água por medida, a sexta parte de um him; de tempo em tempo beberás.

JFAA - João Ferreira de Almeida Atualizada

Também beberás a água por medida, a sexta parte dum him; de tempo em tempo beberás.

JFAA1987 - João Ferreira de Almeida Atualizada 1987

Também beberás a água por medida, a sexta parte de um him; de tempo em tempo, a beberás.

JFAC1948 - João Ferreira de Almeida Corrigida 1948

Também beberás a água por medida, a sexta parte de um him; de tempo em tempo beberás.

AA - Almeida Revisada Imprensa Bíblica

Também beberás a água por medida, a sexta parte dum him; de tempo em tempo beberás.

KJ1999 - King James Atualizada 1999

Também beberás a água pelo equivalente a meio litro; de tempo em tempo beberás.

NAA - Nova Almeida Atualizada

Também a água que você beber será medida: meio litro por dia, para beber de tempos em tempos.

NTLH - Nova Tradução na Linguagem de Hoje

A água que beber também será medida: dois copos por dia, para beber aos poucos.

NVI - Nova Versão Internacional

Também meça meio litro de água e beba-a em horas determinadas.

NVT - Nova Versão Transformadora

Depois, meça pouco mais de meio litro de água para cada dia e beba-a em horas determinadas.

Imagem do Versículo

Imagem do versículo
Baixar Imagem

Contexto

10 E a tua comida, que hás de comer, será do peso de vinte siclos por dia; de tempo em tempo a comerás.

11 Também beberás a água por medida, a saber, a sexta parte de um him; de tempo em tempo beberás.

12 E o que comeres será como bolos de cevada, e cozê-los-ás sobre o esterco que sai do homem, diante dos olhos deles.

Referências Cruzadas

Ezequiel 4:10 Profetas Maiores

E a tua comida, que hás de comer, será do peso de vinte siclos por dia; de tempo em tempo a comerás.

Ezequiel 4:12 Profetas Maiores

E o que comeres será como bolos de cevada, e cozê-los-ás sobre o esterco que sai do homem, diante dos olhos deles.

Ezequiel 4:16 Profetas Maiores

Disse-me ainda: Filho do homem, eis que eu quebrarei o sustento de pão em Jerusalém, e comerão o pão por peso, e com ansiedade; e a água beberão por medida, e com espanto;