E ajunta um ao outro, para que se unam, e se tornem uma só vara na tua mão.
Outras Versões
Ajunta-os um ao outro, faze deles um só pedaço, para que se tornem apenas um na tua mão.
E ajunta um ao outro, para que se unam e se tornem um só na tua mão.
e ajunta um ao outro, para que se unam, e se tornem um só na tua mão.
Ajunta-os um ao outro, faze deles um só pedaço, para que se tornem apenas um na tua mão.
E ajunta um ao outro, para que se unam e se tornem um só na tua mão.
e ajunta um ao outro, para que se unam, e se tornem um só na tua mão.
Agora junta uma tabuinha a outra, para que se unam e formem um só pedaço de madeira em tua mão.
Junte os pedaços de madeira um ao outro, faça deles um só pedaço, para que se tornem apenas um na sua mão.
Então segure as duas tabuinhas juntas na sua mão de modo que pareçam uma só.
Junte-os numa única vara para que se tornem uma só em sua mão.
Agora, segure-os juntos em sua mão, como se fossem um só pedaço de madeira.
Contexto
16 Tu, pois, ó filho do homem, toma um pedaço de madeira, e escreve nele: Por Judá e pelos filhos de Israel, seus companheiros. E toma outro pedaço de madeira, e escreve nele: Por José, vara de Efraim, e por toda a casa de Israel, seus companheiros.
17 E ajunta um ao outro, para que se unam, e se tornem uma só vara na tua mão.
18 E quando te falarem os filhos do teu povo, dizendo: Porventura não nos declararás o que significam estas coisas?
Referências Cruzadas
E afastar-se-á a inveja de Efraim, e os adversários de Judá serão desarraigados; Efraim não invejará a Judá, e Judá não oprimirá a Efraim.
Naqueles dias, e naquele tempo, diz o Senhor, os filhos de Israel virão, eles e os filhos de Judá juntamente; andando e chorando virão, e buscarão ao Senhor seu Deus.
E deles farei uma nação na terra, nos montes de Israel, e um rei será rei de todos eles, e nunca mais serão duas nações; nunca mais para o futuro se dividirão em dois reinos.
E os filhos de Judá e os filhos de Israel juntos se congregarão, e constituirão sobre si uma só cabeça, e subirão da terra; porque grande será o dia de Jizreel.
Porque então darei uma linguagem pura aos povos, para que todos invoquem o nome do Senhor, para que o sirvam com um mesmo consenso.