Ezequiel 22:11

Um cometeu abominação com a mulher do seu próximo, outro contaminou abominavelmente a sua nora, e outro humilhou no meio de ti a sua irmã, filha de seu pai.

Outras versões da Bíblia

Um homem comete adultério com a mulher do seu próximo, outro contamina vergonhosamente a sua nora, e outro desonra a sua irmã, filha de seu próprio pai.

- Versão NVI (Nova Versão Internacional)

Um comete abominação com a mulher do seu próximo, outro contamina abominavelmente a sua nora, e outro humilha no meio de ti a sua irmã, filha de seu pai.

- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)

Um cometeu abominação com a mulher do seu próximo, outro contaminou abominavelmente a sua nora, e outro humilhou no meio de ti a sua irmã, filha de seu pai.

- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)

Cometem adultério e seduzem as suas noras ou as suas meias-irmãs.

- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)

Um homem comete adultério com a mulher do seu próximo, outro contamina vergonhosamente a sua nora, e outro ainda desonra a sua irmã, filha de seu próprio pai.

- Versão KJ1999 (King James 1999)

Contexto do versículo

  • 10
    A vergonha do pai descobriram em ti; a que estava imunda, na sua separação, humilharam no meio de ti.
  • 11
    Um cometeu abominação com a mulher do seu próximo, outro contaminou abominavelmente a sua nora, e outro humilhou no meio de ti a sua irmã, filha de seu pai.
  • 12
    Presentes receberam no meio de ti para derramarem sangue; usura e juros ilícitos tomaste, e usaste de avareza com o teu próximo, oprimindo-o; mas de mim te esqueceste, diz o Senhor DEUS.

Imagem do versículo

Um cometeu abominação com a mulher do seu próximo, outro contaminou abominavelmente a sua nora, e outro humilhou no meio de ti a sua irmã, filha de seu pai. - Ezequiel 22:11