Ezequiel 21:5
E saberá toda a carne que eu, o SENHOR, tirei a minha espada da bainha; nunca mais voltará a ela.
Outras versões da Bíblia
Então todos saberão que eu, o Senhor, da bainha tirei a espada e não tornarei a guardá-la’.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
E saberá toda a carne que eu, o Senhor, tirei a minha espada da bainha nunca mais voltará a ela.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
E saberá toda carne que eu, o SENHOR, tirei a minha espada da bainha; nunca mais voltará a ela.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
Todos ficarão sabendo que eu, o SENHOR, tirei a minha espada da bainha e que não vou guardá-la. ”
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Então todos saberão que Eu, o Eterno, tirei a espada da bainha e jamais tornarei a guardá-la.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 4E, por isso que hei de exterminar do meio de ti o justo e o ímpio, a minha espada sairá da sua bainha contra toda a carne, desde o sul até o norte.
- 5E saberá toda a carne que eu, o SENHOR, tirei a minha espada da bainha; nunca mais voltará a ela.
- 6Tu, porém, ó filho do homem, suspira; suspira aos olhos deles, com quebrantamento dos teus lombos e com amargura.
