Outras Versões
Porás, nele, a arca do Testemunho e a cobrirás com o véu.
e porás nele a arca do Testemunho, e cobrirás a arca com o véu.
e porás nele a arca do testemunho, e resguardaras a arca com o véu.
Porás, nele, a arca do Testemunho e a cobrirás com o véu.
e porás nele a arca do Testemunho, e cobrirás a arca com o véu.
e porás nele a arca do testemunho, e resguardaras a arca com o véu.
Colocarás nela a Arca da Aliança, do Testemunho, e a protegerás com o véu, a cortina sagrada à frente da Arca.
Ponha nele a arca do testemunho e cubra-a com o véu.
Coloque na Tenda a arca da aliança, onde estão guardadas as placas com os dez mandamentos; e ponha a cortina na frente da arca.
Coloque nele a arca da aliança e proteja-a com o véu.
Coloque a arca da aliança dentro dele e pendure a cortina interna para proteger a arca.
Contexto
2 No primeiro mês, no primeiro dia do mês, levantarás o tabernáculo da tenda da congregação,
3 E porás nele a arca do testemunho, e cobrirás a arca com o véu.
4 Depois colocarás nele a mesa, e porás em ordem o que se deve pôr em ordem nela; também colocarás nele o candelabro, e acenderás as suas lâmpadas.
Referências Cruzadas
Pendurarás o véu debaixo dos colchetes, e porás a arca do testemunho ali dentro do véu; e este véu vos fará separação entre o santuário e o lugar santíssimo,
E introduziu a arca no tabernáculo, e pendurou o véu da cobertura, e cobriu a arca do testemunho, como o Senhor ordenara a Moisés.
Quando partir o arraial, Arão e seus filhos virão e tirarão o véu da tenda, e com ele cobrirão a arca do testemunho;
Porque em casa nenhuma morei, desde o dia em que fiz subir a Israel até ao dia de hoje; mas fui de tenda em tenda, e de tabernáculo em tabernáculo.
Mas depois do segundo véu estava o tabernáculo que se chama o santo dos santos,