Outras versões da Bíblia
"Trabalhe seis dias, mas descanse no sétimo; tanto na época de arar como na da colheita.
- Versão NVI (Nova Versão Internacional)
Seis dias trabalharás, mas ao sétimo dia descansarás; na aradura e na sega descansarás.
- Versão AA (Almeida Revisada Imprensa Bíblica)
Seis dias trabalharás, mas, ao sétimo dia, descansarás; na aradura e na sega descansarás.
- Versão ARC (Almeida Revista e Corrigida)
—Vocês têm seis dias para trabalhar, porém não trabalhem no sétimo dia, nem mesmo no tempo de arar ou de fazer a colheita.
- Versão NTLH (Nova Tradução na Linguagem de Hoje)
Trabalharás durante seis dias; contudo, descansa no sétimo dia; tanto na época de arar como na colheita.
- Versão KJ1999 (King James 1999)
Contexto do versículo
- 20O burro, porém, que abrir a madre, resgatarás com um cordeiro; mas, se o não resgatares, cortar-lhe-ás a cabeça; todo o primogênito de teus filhos resgatarás. E ninguém aparecerá vazio diante de mim.
- 21Seis dias trabalharás, mas ao sétimo dia descansarás: na aradura e na sega descansarás.
- 22Também guardarás a festa das semanas, que é a festa das primícias da sega do trigo, e a festa da colheita no fim do ano.
